E mancaèva du dè ma Nadaèl e, cmè ch'a fimi tot j an, la vzoilia a la j andimi a faè da la zì Anna e a là, cla sòira, as magnimi un maèr 'd pès e bacalà da tiré un crep, pu u s'arvoiva la mocia di rigal ch'as scambjimi tra 'd nòun, grend e znin, ènca se tot al volti u j era sempra cvaicadeun ch'l'andeva a lèt zcuzgné parchè int i pach u j era 'na surpròisa ch'l'an gn'era piaseuda  e invezi ma cvèl ch'e vlòiva niseun u j avòiva pansaè.

Mè al giòiva ch'l'era mèi a faè senza che acsè as sparagnimi un bèl po' 'd storji e 'd meus ingrugnoi, mo l'era cmè zcòr se' vent, Nadaèl senza rigal 'd fèsta ch'l'era? I rigal i sa da faè e zet e mòsca!

Nòun mi nost cvatar burdel an gn'avimi ancòura tolt gnent e gnenca mi parint, s'an s'decidem 'd faèl sobit e va finoi che admaèna sòira a n'avem gnent da daè ma niseun, lòu i s' j aspèta e nòun a fem propi 'na figuraza da vargugnes davaènti ma tot.

Alòura che dòpmezdè di vintroi 'd dizembar a decidem da faè un saèlt 't l'Iper, poch dalongh da cvè, e a j andem a to un bilòin pr'on e cvalch'òs-cia ènca par chilt e pr'i grend, tanimodi a lè ui n'è par tot i gost, basta avòi di suld da spend.

Pruvema dòunca a faè 'na bòta 'd cheunt, par la Gerry, che si su vindu an la j è granda pr'i zugatal, ènca s'l'è vèra che par zert ròbi la j è ancòura 'na burdèla e la n'aroiva a capoi tot incvèl, cio, a la j avimi tolta sa nòun ch'la j era int un istiteut par burdel sa di gros prublemi, e lì la n'avòiva da vend, sé, la steva migliurend a la svelta, mo ancòura ui na mancaèva di dè par faès a paèra, alòura ma lì ai tulem una ròba da purtaè madòs, 'na maja o un paèra 'd calzeun da dòna.

Ma Filep, òt an, si Lego e va che vòula, a lè a sem a pòst e a fem prèst, ma Nicola 'd cvatr'an e ma Lisa 'd deu, a guardem su j è di zugatal da na spend tròp, mo ch'i pòsa andaè ben par lòu, machinini e bumbòzi i putria andaè, un sachè pu al truvarem ènca par tot chilt.

Al trè, mè e Luciana, la mi mòi, a muntem sò 't la machina e a s'n'andem a faè sta spòisa, i burdel tot ma caèsa, u n'era la pròima volta ch'j avanzaèva da par lòu e un gn'era mai staè gnent da doi, j era sempra ste brev, in s'avòiva mai fat bazilé, i feva i zugh stuglé sòura la “moquette” dal su cambri e l'era un caès ch'i s' ragnes, da spès i zugheva insen e i s'aiuteva su j era de' bsògn.

E acsè che dòpmezdè andesmi a cumpraè i rigal senza nisun dobi, mo cvant ch'artunesmi a caèsa, i nost burdel j avòiva ancòura j occ fura da la tèsta e i du piò znin i s'era taché mal gambi dla su ma e u j avnoiva da pienz a ragajeun e in s'vlòiva stacaè, Filep invezi e suridoiva s'un' aria da sburunzèt e la Gerry la giòiva e la giòiva cmè 'na fiumena 't la fòsa, mo a fimi fadoiga a capoi sèl ch'l'era suzèst che dòpmezdè a caèsa nòsta intaènt che nòun a ni simi, e tireva però 'na brota ariaza e ui n'è vleu par cnòs da bon i fat e met insen sèl ch'l'era suzèst.

Dòunca, pena ch'a sem andé vì, tot cmè sempra, pr'un bèl po' j à fat i su zugh d'acord e senza ragnes, cvant che però e cminzeva a faè scheur, j à santoi sunaè e' campanèl ma la porta.

L'è andaè la Gerry ad arvoi pr'avdòi coi ch'l'era e la s'è trova davaènti 'na vècia mai vesta, s'un bastòun 't al maèni par aiutes a caminé, che senza doi 'na parola 'd piò, la i fa decioisa e sa poch brèti:

     “Famme entrà!”.

     “Ma tu chi sei?”, la i dmandaèva la Gerry.

     “Famme entrà!”.

     “Chi sei?”, la i deva darnov la Gerry.

     “Famme entrà...!”.

L'era tot a cvè cvèl ch'la s' giòiva, mo la j avòiva cminzé a rog, la j avòiva slongh una maèna e la s'tnòiva strèta me' spoigual d'la porta.

Se la Gerry la j aves ceus la porta 'd forza la j avria s-ciazaè al doidi s'la j andeva ben, sinò e pò ès ènca ch'la i li rumpes o, e' pez de' pez, ch'la i li tajes 'd nèt.

L'an l'à fat e cmè ch'la epa fat a capoi ch'u n'era da faè, par nòun l'è vaènz un misteri, vut avdòi ch'la j era piò inteligenta 'd cvèl ch'u s' putòiva pansaè?

Mo sta vergna la j è andaèda avaènti pr'un bèl po', a santoi i rog dla Gerry e dla vècia

j era cheurs zò ènca chilt troi e int e vdòi la Gerry ch'la spinzòiva sa tut dò al maèni la porta par na faè antraè cla vecia se' bastòun ch'la rugiòiva snò “Famme entrà!” e sa du occ catoi, a spavantaes e fot ròba da gnent, us vòid ch'u j avnoiva intlamòint al stroighi dal foli che da spès ai lizimi e acsè is cardòiva d'avòini una catoiva ma la porta.

Lisa, la piò znina, la s'era maseda int la cusòina e la pianzoiva sa tot la vòusa ch'la j avòiva 't la gòula, Nicola, cvèl 'd mèz, l'era cheurs a mases sòta e' tavlòun dla saèla e, cucé a lè, e pianzoiva a funtanaèla, mo senza faè di rogg furt, Filep, e' piò grand, l'era vnu zò da la su cambra si zugatal ancòura 't al maèni e 't e' vdòi la lòta tra la Gerry e la vècia ma la porta, l'à bot vì incvèl e l'à tneu 't al maèni snò la zghina de' trafòur e u la tnòiva d'inaèlt cmè s'l'aves un curtlaz, u s'era mes du-trì metar dalongh da la Gerry, pròunt a butes 't la mes-cia sa tot la su forza e s'la su èrma, se la vècia la i la feva a 'd antraè.

Cvant ch'la sipa dureda sta situaziòun l'è fadoiga a doil, ma lòu la j è paèrsa longa, longa, la vècia però la n'è antraèda ènca parchè u j è staè un mumòint ch'la j à stach la maèna da la porta e acsè la Gerry, pròunta, la la j à ceusa e da 'd fura senza ceva l'an s'arvoiva.

Da 'd fura però la sbatòiva e' bastòun 't la porta e sempra sa che “famme entrà!”.

Scampaè e' peroicval gròs pr'e' mumòint, Filep us bota me' telèfòn e e cmoinza a ciamaè i parint ch'j avnes a daèi 'na maèna parchè la stroiga la j era ancòura a lè 'd fura ch'la rugiòiva:

“Famme entrà, famme entrà... ma pecchè n'um me fai entrà!”.

Ui fot un zoir svelt 'd telefonaèdi tra parint e vsòin fena che cvaicadeun la ciamaè la Lucia, la nòsta vsòina, che senza metji un sgònd 'd piò, la cor a ciapaè par maèna la vècia, ch'l'era la su ma, e a purtaèsla a caèsa.

La purèta, la j avòiva pas j utaènta da un bèl po', le steva drì Salerno e la era vneuda a cvasò a faè al fèsti, che dè la j era scapa da par lì par faè du pas ch'la s'era stofa 'a staè sempra ceusa in caèsa, mo poca vèza ma sti paraz, 't e' turnaè indrì la s'era sbajeda caèsa, cunvòinta che la nòsta e fos cvèla dla su fiola.

Cvant che nòun arturnesmi a caèsa, an savimi gnent ad tot sta storia, mo da j occ stravult e gòunfi di piò znin, a capimi che par lòu l'era staè di mumoint d'una paveura da faèsla madòs, sno Filep s'un surisin de' caènt dla bòca un feva che doi ch'u j a pansaèva leu a metla a pòst s'la fos antraèda.

La pròima ròba ch'a fasesmi par mandaèi vì e' spavent e fot 'd purtaèi da cla vècia dòna par faèi avdòi ch'u n'era una stroiga, mo una nòna cmè cagl'j elti.

Luciana la i purtet tot cvatar da l'avsòina int e' mumòint ch'j era a taèvla drì a magné. I nost in get parola, mo i la guardaèva sa du occ spalanché e i tireva vers la porta cmè s'j aves una gran pressia 'd ciapaè vì.

E paròiva che al ròbi as fos còndi, la paveura la j era pasa, u n'era zusèst gnent e par faèi curagg ai gimi ch'a j avimi tolt di bèi rigal e admaènasòira a j arvimi s'una bèla fèsta e chin panses piò ma cvèl ch'u j era capitaè pr'un sbai d'una pora vècia, ch'la n'era catoiva, mo, nova de' pòst, la j avòiva snò sbajé caèsa.

Finoi al fèsti, la voita la s'era arciapaèda cmè sempra, sno Nicola u n'avòiva però ancòura scord e' spavent 'd che dòpmezdè e par mois e mois un s'è stacaè da i geniteur, duvò ch'andimi nòun, e vnoiva ènca leu, u n'avòiva vu sa d'aspitaès ma caèsa e acsè eun di deu bsugneva che vanzes a faèi cumpagnì o sinò a purtasaèl drì, ènca se dòp un po' us stufeva, mo un s'lamantaèva mai, mèi a faè di sbadai 'd nujèza ch'nè spitaè  s'la paveura madòs che cvaicadeun e vnes a busé ma la porta e che vles antraè s'la forza.

 

I REGALI DI NATALE

Mancavano due giorni a Natale e, come accadeva tutti gli anni, la vigilia l'andavamo a trascorrere dalla zia Anna e da lei quella sera ci saremmo divorati una mare di pesci e tanto baccalà da crepare, poi si apriva la montagna di regali che ci scambiavamo tra di noi, grandi e piccini, anche se tutte le volte c'era sempre qualcuno che andava a letto indispettito perché nei pacchi c'era una sorpresa che non l'aveva soddisfatto.

Io lo ripetevo spesso che era meglio lasciar perdere i regali che così ci risparmiavamo un sacco di storie e musi corrucciati, ma era come parlare al vento.

Natale senza regali che festa è? I regali si devono fare e zitti e mosca!

Quell'anno ai nostri quattro figlioli non avevamo ancora provveduto e neanche ai parenti, se non ci decidiamo subito va a finire che domani sera non avremo niente da offrire ad alcuno, loro se li attendono e noi facciamo proprio una figuraccia da vergognarsi di fronte a tutti.

Allora quel pomeriggio del ventitre dicembre decidiamo di fare un salto all'Iper, poco lontano di qui, andiamo a prendere un regalino per ciascun figlio e qualcosa anche per gli altri, tanto lì si trova di tutto, basta avere dei soldi da spendere.

Proviamo dunque a fare una botta di conti, per Gerry, che coi suoi ventidue anni è troppo grande per i giocattoli, anche se è vero che per certi aspetti è ancora una bambina e non arriva a comprendere più di tanto, ohi, l'abbiamo presa in affido da un istituto per bambini con grossi problemi e lei ne aveva da vendere, sì, ora stava migliorando alla svelta, ma ancora ne mancavano di condizioni per raggiungere la piena autonomia, allora a lei prendiamo qualcosa da indossare, una maglia o un paio di pantaloni femminili.

A Filippo, otto anni, coi Lego è felicissimo, con lui siamo sicuri e facciamo presto, a Nicola di quattro anni e a Lisa di due, cerchiamo se ci sono dei giocattoli da non spendere troppo, ma che possano essere soddisfacenti per loro, macchinine o bamboline potrebbero andare bene, qualcosa poi troveremo anche per tutti gli altri.

Alle quindici, io e Luciana, mia moglie, saliamo in macchina e ce ne andiamo a fare questa spesa, i bambini tutti a casa, non era la prima volta che rimanevano da soli e non c'era mai stato nulla di particolare, erano sempre stati bravi, non ci avevano mai fatto arrabbiare, giocavano sdraiati sulle moquette delle loro camere ed era un caso che si litigassero, spesso giocavano assieme e si aiutavano se ce n'era bisogno.

E così andammo a comprare i regali senza alcuna reticenza, ma quando ritornammo a casa, i nostri figli avevano ancora gli occhi fuori dalle orbite e i due più piccoli si erano aggrappati alla gambe della mamma e piangevano a dirotto senza volersi staccare, Filippo invece sorrideva con un'espressione di sicurezza e Gerry parlava e parlava come una fiumana in una fossa in piena, ma era difficile comprendere cos'era successo quel pomeriggio a casa nostra intanto che noi eravamo assenti, si respirava però un'aria pesante e ce n'è voluto di tempo per venire a conoscenza per bene dei fatti e mettere insieme ciò che era capitato.

Dunque, appena partiti, tutto come sempre, a lungo hanno giocato d'accordo e senza litigare, quando però iniziava a fare scuro, hanno udito suonare il campanello della porta.

È andata Gerry ad aprire per vedere chi c'era e si è trovata di fronte una vecchia mai vista, con un bastone in mano per aiutarsi a camminare, che senza pronunciare una parola in più, le diceva decisa e senza dubbi:

     “Famme entrà!”.

     “Ma tu chi sei?”, le chiedeva Gerry.

     “Famme entrà!”.

     “Chi sei?”, ripeteva Gerry.

     “Famme entrà...!”

Era tutto ciò che diceva, ma aveva iniziato ad urlare e aveva allungato una mano e si teneva stretta allo stipite della porta.

Se Gerry l'avesse chiusa di forza le avrebbe schiacciato le dita se le andava bene, senno poteva anche anche darsi che gliele rompesse o, nel peggiore dei casi, che gliele tagliasse di netto.

Non l'ha fatto e come abbia potuto comprendere che non doveva farlo, per noi è rimasto un mistero, vuoi vedere che era più intelligente di quanto si poteva ritenere?

Ma questa tiritera è continuata per un bel po', a udire le urla della Gerry e della vecchia erano accorsi anche gli altri tre e nel vedere una che spingeva con tutte e due le mani la porta per non fare entrare quella vecchia con bastone che gridava solo “Famme entrà!”, spaventarsi fu cosa da niente, si vede che tornavano alla mente le streghe delle favole che spesso leggevamo loro e così credevano di averne una cattiva alla porta.

Lisa, la più piccola, si era nascosta nella cucina e piangeva con tutta la voce che aveva in gola, Nicola, quello di mezzo, era fuggito a nascondersi sotto il tavolone della sala e, accucciato lì, piangeva a fontanella, ma senza alzare la voce, Filippo, il maggiore, era sceso dalla sua camera coi giocattoli ancora in mano e nel vedere la lotta tra la Gerry e la vecchia sulla porta, aveva gettato via ogni cosa e teneva in mano solo il seghetto del traforo, lo brandiva come fosse un coltellaccio, si era posizionato due-tre metri da Gerry, pronto a gettarsi nella mischia con tutta la sua forza e con la sua arma se la vecchia fosse riuscita ad entrare.

Quanto sia durata questa situazione è difficile dirlo, ma a loro è sembrata lunghissima, la vecchia però non è entrata anche perché c'è stato un attimo che ha staccato la mano dalla porta e così Gerry, pronta, l'ha chiusa e dall'esterno senza chiave non si apriva.

Dal di fuori però picchiava il bastone nella porta e sempre con quel: “Famme entrà!”.

Scampato al momento il pericolo più grosso, Filippo si getta sul telefono e inizia a chiamare i parenti che accorressero a dargli una mano perché la strega era ancora lì fuori che urlava:

“Famme entrà, famme entrà...ma pecchè n'um me fai entrà!”.

Seguì un veloce giro di telefonate tra parenti e vicini fino a che qualcuno ha chiamato Lucia, la nostra vicina, che senza impiegare un secondo di più, è accorsa a prendere per mano la vecchia, che era sua mamma, e a portarsela a casa.

La poveretta, aveva passato gli ottanta da parecchio, abitava nei pressi di Salerno ed era venuta quassù a trascorrere le feste, quel giorno era uscita da sola per fare due passi perché si era stancata di stare sempre chiusa in casa, ma poco abituata a queste contrade, nel rientrare si era sbagliata edificio, ma lei era convinta fosse quella la casa di sua figlia.

Quando noi rientrammo a casa, non sapevamo niente di tutta questa storia, ma dagli occhi stravolti e gonfi dei più piccoli, avevamo inteso che per loro erano stati momenti di panico da farsela addosso, solo Filippo con un sorrisino sulla labbra ripeteva che ci avrebbe pensato lui a metterla a posto se si fosse intrufolata.

La prima iniziativa che prendemmo per scacciare lo spavento fu di portarli da quella anziana signora per far loro prendere atto che non era una strega, ma una nonna come tante altre.

Luciana li condusse tutti e quattro dalla vicina nel momento in cui la famiglia era intenta a far cena. I nostri non proferirono verbo, ma la scrutavano con occhi spalancati e tiravano verso la porta come se avessero una gran fretta di andarsene.

Sembrava che tutto fosse rientrato nella norma, la paura svanita, non era successo niente di grave e per incoraggiarli annunciavamo loro che avevamo comprato dei bei regali e domani li aprivamo con una bella festa e che non pensassero più a ciò che era successo per un errore di una povera vecchia, che non era cattiva, ma, nuova del luogo, aveva solo sbagliato casa.

Terminate le feste, la vita era ripresa come al solito, solo Nicola non aveva però ancora superato il trauma di quel pomeriggio e per mesi e mesi non si è allontanato dai genitori, ovunque andassimo, lui ci seguiva, ne aveva avuto abbastanza di aspettarci a casa e così uno dei due bisognava restasse a fargli compagnia o altrimenti portarselo dietro, anche se dopo un po' si stancava, ma non si lamentava mai, meglio fare degli sbadigli di noia che attendere con la paura addosso che qualcuno venisse a bussare alla porta per voler entrare con la forza.

ALTO ADIGE - 28

Pubblicato il 09.02.2026 - Categoria: Maroni Gallery

ALTO ADIGE - 25

Pubblicato il 02.02.2026 - Categoria: Maroni Gallery

ALTO ADIGE - 26

Pubblicato il 02.02.2026 - Categoria: Maroni Gallery

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Mario Venturini ha inserito un commento in LANGHE - 17
Ci stanno irretando anche il cielo ,ma non importa , è colpa del popolo populista Che probabilmente ...
Mario Venturini ha inserito un commento in 'T E' PARTOI CUMUNESTA - LA MILITANZA NEL PCI
Sei sempre stato un coerente Tu ma il partito non molto anzi !!
Yans Geneviève ha inserito un commento in LE TERZE MEDIE STUDIANO IL LATINO
Io che sono belga nata nel 1947, ho studiato latino fra Medie e Liceo x 6 anni e greco x 5. Ho conti...
Gloria Fuzzi ha inserito un commento in Rassegna“Cortocircuiti Narrativi” al via con Emanuele Trevi
Grazie parteciperò molto volentieri nel mese di luglio in presenza al giardino di Casa Pascoli, sono...

ALTO ADIGE - 27

Pubblicato il 09.02.2026 - Categoria: Maroni Gallery

ALTO ADIGE - 28

Pubblicato il 09.02.2026 - Categoria: Maroni Gallery

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Mario Venturini ha inserito un commento in LANGHE - 17
Ci stanno irretando anche il cielo ,ma non importa , è colpa del popolo populista Che probabilmente ...
Mario Venturini ha inserito un commento in 'T E' PARTOI CUMUNESTA - LA MILITANZA NEL PCI
Sei sempre stato un coerente Tu ma il partito non molto anzi !!
Yans Geneviève ha inserito un commento in LE TERZE MEDIE STUDIANO IL LATINO
Io che sono belga nata nel 1947, ho studiato latino fra Medie e Liceo x 6 anni e greco x 5. Ho conti...
Gloria Fuzzi ha inserito un commento in Rassegna“Cortocircuiti Narrativi” al via con Emanuele Trevi
Grazie parteciperò molto volentieri nel mese di luglio in presenza al giardino di Casa Pascoli, sono...