I VULTEUN – I VULTEUNDal libro “SAMAÈVAR IR E OZ - QUADERNO DI CULTURA DIALETTALE SAMMAURESE”, scritto dal Prof. Pietro Maioli “Piero” nel 2003 e ristampato nel 2024 pubblichiamo alcuni racconti di: storia, tradizioni, giochi, curiosità, leggende e modi di dire Sammauresi per meglio conoscere la storia e i nomi dei luoghi del nostro amato paese.
Per chi è interessato il libro è in vendita da: Edicola Dalla "Zia Monica", edicola tabacchi “Dadorino”, edicola “Gio” di Savignano sul R.
Tra via XX Settembre e le piazze Berlinguer e Mazzini abbiamo il parco dei Cento Comuni* (il parco dietro il Comune), con fontanina, alberi antichi e soprattutto pietre che ricordano il passato di San Mauro.
In particolare il masso parallelepipedo irregolare su cui morì Bigécca (presunto assassino di Ruggero Pascoli); e’ masòun ‘d Bigécca, usato dagli oratori e dai predicatori del passato.
Era posto in piazza Battaglini secondo una versione nel “manicotto” presso casa Gori (Pizòun), secondo un’altra (Ruggero Tognacci ne “il nostro paese”) presso e’ Turgiòin; come tutti i vecchi reperti del giardino (basi di colonne o capitelli decorati) proveniva forse dall’antico maniero.
Essendo il giardino delle scuole elementari (oggi le scuole sono in altri immobili) e prima ancora del Comune (e’ Palaz) era conosciutissimo dai Sammauresi, che fin da piccoli vi giocavano, come “l’Ort de Palaz, il giardino del Palazzo”.
*IL PARCO 100 COMUNI (L’ORT de PALAZ NDA)
Considerato che molti Sammauresi non sanno dove sia e il motivo del nome vogliamo comunicarvi alcune brevi informazioni del Parco 100 Comuni.
Dove sia è chiaro, è il parco dietro in Comune.
Questa la storia, nel 1987 la Presidenza del Consiglio per celebrare il 40° anniversario della Repubblica, ha selezionato 100 comuni italiani come rappresentativi del paese.
L'obiettivo era valorizzare i piccoli centri italiani, che costituiscono la maggior parte del territorio e della popolazione del paese.
L'obiettivo era mettere in risalto i piccoli comuni, che rappresentano la vera essenza, la ricchezza e l'importanza del tessuto sociale ed economico dei piccoli centri, che spesso sono custodi di tradizioni e cultura.
E udite udite e stupitevi per l’allora provincia di Forlì è stato selezionato il Comune di San Mauro Pascoli.
Un riconoscimento del quale essere molto orgogliosi.
I VULTEUN – I VOLTONI
I “voltoni” sono gallerie con porte curve (sistema archivoltato), costruite all’interno di case e palazzi, che consentono il passaggio pedonale e veicolare a due ruote.
Il primo ed unico “Vultòun” di San Mauro era posto all’inizio di Via XX Settembre (casa di Sanzio Tognacci) ed appunto era chiamato e’ Vultòun.
Recenti modifiche hanno fatto nascere altri “voltoni” o gallerie: quello “dal Scoli” o “de Palaz” (galleria G. Mazzini) tra piazza Mazzini e l’Ort de Palaz, quello privato “dei Richéun” (Calandrini) tra via Matteotti e Baldinini.
Sono previsti quello della “carbunèra” tra via Broccari e il Campòun ‘d Spadaza e quello di “S. Sebastiano”, presso la chiesetta omonima.
E’ VOLT – LA SVOLTA
Fra circonvallazione, Autostrada, via Alfieri e il centro storico di S. Mauro c’è il rione chiamato dello Stadio, perché in esso vi è il campo sportivo nuovo costruito nel 1960.
Questo quartiere ha pure il nome dialettale di “e’ Volt”, la svolta, che indica una curva (in realtà è un incrocio)* che da via XX Settembre dà inizio a via Bellaria*.
I territori della zona erano un tempo occupati dai poderi: Sant’Alessandra (Tavini), Nocina (Nusina), Amati, Casinello, Anna Maria, ecc. ora tutti urbanizzati.
*Nda, è in pratica la curva davanti la ferramenta Neri.
Ultimi Commenti