Fondo Luso 97 001IL CONTO COLONICO DELL'ANNO 1954 DEL “FONDO LUSO” CONDOTTO DAL MEZZADRO ZAMAGNI GIOVANNI “ZVAN DE CASET”
 
I CHEUNT D'J ARCULT DE’ MELANOVZENTZINCVAÈNTACVATAR DE FÒND DL’EUS  DUVÒ CH’UI LAVÒURA SÒTAPADRÒUN ZVAN DE’ CASÈT

Tramite Donatella Gobbi  siamo venuti in possesso del “Conto Colonico” del “Fondo Luso” gestito dal mezzadro Giovanni Zamagni “Zvan de Caset”, nonno di Donatella.

Giovanni Zamagni era sposato con Maria Berardi “Zicheta” e dal matrimonio sono nate sei figlie femmine, Anita, Pia, Terza, Giuseppina, Quinta e Santa.   

Il Conto Colonico chiamato anche “Libretto di Colonia” come riportato nel libretto stesso era “tenuto a’ sensi degli articoli 2161 e 2162 del Codice Civile”, i testi degli articoli sono riportati in calce nel libretto.

Nel 1954 i poderi della Tenuta Torre erano stati venduti ai privati, e dal "Libretto di Colonia" risulta proprietario del fondo il Geom. Dante Franchini.

Fondo Luso 97 002
Fondo Luso 97 003
Fondo Luso 97 004

Dati relativi al “Fondo Luso”, era uno dei più piccoli della ex tenuta Torre, si trovava in fondo alla Via Due Martiri dove c’era il guado del fiume Uso e in seguito il ristorante “il Guado”:

nel 1908 numero 97, a Conto Padronale, ha 2.41.20, nel comune di San Mauro di Romagna 
nel 1946 colono Giovanni Zamagni “Zvan de Caset”.

Un documento molto interessante, di oltre 70 anni fa che ci permette di capire come era tenuto il Conto Colonico, e quali erano i rapporti tra i proprietari terrieri e i coloni.

Oltre all’intestazione con i dati del concedente (proprietario Geom. Dante Franchini) e del conducente (mezzadro Giovanni Zamagni) il libretto si compone di una prima parte con l’intestazione “BESTIAME BOVINO NELLA STALLA - CARICO E SCARICO”.

Nel 1954 nel carico alla voce “Bestiame in esistenza” sono elencati: vacche n. 2, Bergamina (vacca lattifera) n. 2, vitello n. 1, Bergamina con vitello 2, vitello nato morto 1.

TOTALE DI LIRE 600.000

Nello scarico: le vendite del bestiame ai sig.ri Righini, Bologna e ad altri e le rimanenze  per un TOTALE DI LIRE 780.500 con un utile di lire 180.500 (780.500-600.000) da dividere al 50%, lire 90.250 ciascuno, al concedente e al conduttore.

Una seconda parte dare a debito e avere a credito del colono.

Nella colonna dare il costo dei PRODOTTI PER LA COLTIVAZIONE DEL TERRENO, sementi per patate, fieno, granone, fagioli, favino, concimi, aratura, assicurazione, e spese varie.

Nella colonna avere il  CORRISPETTIVO DELLA VENDITA dei prodotti della terra.

Anche in questo caso, come per il bestiame, da dividere al 50%, tra proprietario e colono.

A questo punto nel Conto Colonico sono elencate delle operazioni che non siamo riusciti a comprendere.

Il totale avere del mezzadro di lire 104.750 viene sommato alla voce dare del mezzadro lire 215.207 per un totale di lire 319.957 (??).

Il totale avere a credito andava tolto dal totale dare a debito.

A penna un altro calcolo al totale debitore di lire 215.207 viene tolto un importo di lire 102.500, mentre il totale avere è di lire 104.750.

Dopo oltre 70 anni difficile capire e interpretare questi conteggi anche se ci sia consentita una nostra considerazione, a quei tempi era molto facile per i proprietari terrieri approfittare di mezzadri che purtroppo non avevano un’istruzione adeguata.

Donatella ci ha raccontato di un personaggio chiamato “Sarera” che incaricato dal padrone dei terreni aveva il compito di vigilare e riferire sull’attività del mezzadro per evitare eventuali ammanchi di prodotti agricoli durante le principali attività contadine, ad esempio vendemmia, mietitura e altro.

Alleghiamo le pagine numerate del Conto Colonico e una fotografia di fine anni ’50 di Giovanni Zamagni “Zvan de Caset” intento a realizzare un cesto in vimini.

Ringraziamo Donatella Gobbi per averci consegnato questo importante documento.

Mauro Rossi e Giuseppe Casadei
Fondo Luso 97 005
Fondo Luso 97 006

ALTO ADIGE - 59

Pubblicato il 01.06.2026 - Categoria: Maroni Gallery

ALTO ADIGE - 60

Pubblicato il 01.06.2026 - Categoria: Maroni Gallery

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Che bravi, noi romagnoli abbiamo una marcia in più.
Mario Venturini ha inserito un commento in LANGHE - 17
Ci stanno irretando anche il cielo ,ma non importa , è colpa del popolo populista Che probabilmente ...
Mario Venturini ha inserito un commento in 'T E' PARTOI CUMUNESTA - LA MILITANZA NEL PCI
Sei sempre stato un coerente Tu ma il partito non molto anzi !!
Yans Geneviève ha inserito un commento in LE TERZE MEDIE STUDIANO IL LATINO
Io che sono belga nata nel 1947, ho studiato latino fra Medie e Liceo x 6 anni e greco x 5. Ho conti...

ALTO ADIGE - 59

Pubblicato il 01.06.2026 - Categoria: Maroni Gallery

ALTO ADIGE - 60

Pubblicato il 01.06.2026 - Categoria: Maroni Gallery

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Che bravi, noi romagnoli abbiamo una marcia in più.
Mario Venturini ha inserito un commento in LANGHE - 17
Ci stanno irretando anche il cielo ,ma non importa , è colpa del popolo populista Che probabilmente ...
Mario Venturini ha inserito un commento in 'T E' PARTOI CUMUNESTA - LA MILITANZA NEL PCI
Sei sempre stato un coerente Tu ma il partito non molto anzi !!
Yans Geneviève ha inserito un commento in LE TERZE MEDIE STUDIANO IL LATINO
Io che sono belga nata nel 1947, ho studiato latino fra Medie e Liceo x 6 anni e greco x 5. Ho conti...